листать - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

листать - ترجمة إلى برتغالي


листать      
folhear
folhear      
лиственный, листать, бегло просматривать, делить на листы, фанеровать, облицовывать фанерой, плакировать, обивать фанерой, обшивать фанерой, покрывать металлическими пластинками
Já desespera, folheia desanimadamente os jornais, que tudo lhe dizem menos o que quer, dizem-lhe que morreu Venizelos, dizem-lhe que por Ortins de Bettencourt foi dito que um internacionalista não pode ser militar nem sequer pode ser português, dizem-lhe que choveu ontem, dizem-lhe que a onda vermelha cresce em Espanha, dizem-lhe que por sete escudos e cinquenta centavos pode comprar as Cartas da Religiosa Portuguesa, não lhe dizem onde está a casa de que precisa.      
Он уже близок к отчаянию и без прежнего жара листает страницы газет, сообщающие совсем не то, что ему надо - о кончине Венизелоса, о том, что, по словам морского министра Ортинса де Бетанкура, интернационалист не может быть военным да и вообще португальцем, о вчерашнем дожде, о том, что в Испании нарастает красная волна, о том, что за семь с половиной эскудо можно приобрести "Письма португальской монахини" [[37] Эта книга, изданная в 1669 году в Париже, как перевод подлинных писем португальской монахини Мариа-ны Алькофорадо к французскому офицеру Ноэлю Бутону де Шамилли, на самом деле является литературной мистификацией и принадлежит перу виконта де Гийерага (1628 - 1685).], а вот где найти дом, который бы его устроил, - ни слова.

تعريف

листать
несов. перех. разг.
Перелистывать.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Выпив корвалола, стала листать телефонную книжку.
2. Старик достает фотоальбом, начинает листать и замолкает.
3. Чтобы доказать это, не надо листать статистические справочники.
4. А может, вы любите перед программой листать Большую советскую энциклопедию?
5. Я стал ее листать и, конечно, Кудряшова там не нашел.